论文部分内容阅读
三月的花城广州,风酥雨腻,木棉如云。’97广州国际家具灯饰展览会于3月21～24日假座广州交易会大厦举行。本刊对此次展览会极为重视,组织记者团前往参观采访。本届广州国际家具展盛况空前,参展商之多,参观者之众为历届广州展之最。缘此,记者专访了香港家私装饰厂商总会副主席容裕仁先生和严志明先生,容先生是精英国际展览公司董事长,严先生是名牌产品“钢之杰”生产厂——新兴钢具厂有限公司的董事总经理,英国剑桥大学建筑硕士。他们都是年轻有为的实业家,对记者的提问侃侃作答。
In March, Flower City, Guangzhou, wind and crisp rain, kapok clouds. ’97 Guangzhou International Furniture Lighting Fair was held on March 21-24 at the Guangzhou Trade Fair Building. The magazine attaches great importance to this exhibition and organizes a press delegation to visit and interview. The current Guangzhou International Furniture Fair is an unprecedented event with a large number of exhibitors. The visitors are among the most successful in Guangzhou. As a result, the reporter interviewed Mr. Rong Yuren and Mr. Yan Zhiming, Vice Chairmans of the Hong Kong Furniture Decoration Manufacturers Association. Mr. Yung is the chairman of Elite International Exhibition Company and Mr. Yan is a brand-name product and “Steel Zhijie” manufacturing factory. Managing Director of Steel Works Co., Ltd., Master of Architecture, University of Cambridge, UK. They are all young and promising industrialists who respond to reporters’ questions.