翻译教学之主体间性探究

来源 :绥化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaochunbo123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统翻译教学模式以教师为中心,“主客二分”特征明显,学生的翻译实践能力与市场需求不协调。基于经验主义的翻译工作坊开辟了任务型教学模式,教师不再属于权威中心,学生主体性得到尊重与发挥,主体间的互动实现平等、自然、合理的对话与交流,达到真正的教学互长。
其他文献
目的 定量评估正畸治疗初期固定矫治器对青少年患者尿镍含量的影响,并进一步探讨其动态变化规律,观察其含量是否在正常范围内,从而判断其对人体健康是否有影响.方法 分别在治
目的 探讨血清锌含量与复发性口腔溃疡(复发性阿弗他溃疡,RAU)及味觉的相关性.方法 选择2013年1月至2014年1月我院口腔科门诊就诊的40例RAU患者作为观察组,另选择同期我院体检
针对专业人才培养中存在的问题和不足,以基于工作过程的课程开发理论为指导,借鉴CDIO教育理念,构建了数控技术专业能力导向的集成化专业课程体系,并通过分层次的项目实施提高
文章以金融信息应用为例,对计算机科学与技术专业实施教学团队战略,对课程体系设置、教学方法改革、师资队伍建设等方面进行深入分析研究.建立人才培养与评价新机制,构建一套
特殊教育学校开设特殊体育运动训练专业是适应社会实际和学校自身发展的需要。广东省培英职业技术学校于2011年试点开办特殊体育运动训练专业,文章就特殊体育运动训练专业的
目的分析牙龈卟啉单胞菌及其毒力因子牙龈蛋白K在青少年正畸治疗早期的变化。方法随机收集青少年正畸牙龈正常者45例,分别取矫治器戴入前,戴入后1、2、3、6个月龈沟液标本,应
文章通过对校园体育文化、体育教师的仪表及专业技能、人际关系、学校制度及领导重视程度等隐性体育课程内容的分析,系统阐述了如何通过对体育隐性课程内容的控制,促进普通大
《致我们终将逝去的青春》是一部以大学生情感故事为主题的电影。该电影试图还原大学时代的友谊和爱情,凸显出不同的人在爱与欲望、爱与责任、爱与人生选择之间的矛盾冲突。表
众所周知,数学分析中极限的定义,对于初学者来说掌握起来颇有困难,关于极限命题的证明,方法较难掌握.本论文旨在论述一种能代替数列极限中的“”语言和函数极限中的“”语言
从多重文化视角下研究了《紫颜色》中黑人群体经历的身体,心理,民族和历史的创伤与修复历程。探讨作家对美国文化中的两性关系,家庭体系,种族关系以及现代文明的解构和重构。强调