论文部分内容阅读
外贸英文信函不同于其他文体,有三个显著的语言特点:礼貌(courtesy)、简洁(conciseness)和明了(clearness)。笔者通过实例分析探讨了外贸信函英译的简洁明了原则。
外贸信函英译的简洁明了原则
【摘 要】
：
外贸英文信函不同于其他文体,有三个显著的语言特点:礼貌(courtesy)、简洁(conciseness)和明了(clearness)。笔者通过实例分析探讨了外贸信函英译的简洁明了原则。
【机 构】
：
淮海工学院大学外语教研部 江苏 连云港 222005
【出 处】
：
语文学刊
【发表日期】
：
2005年19期
其他文献
目的:探讨防治心源性脑栓塞的有效方法。方法:对89例心源性脑栓塞病例的临床及影像学资料进行回顾性分析。结果:心源性脑栓塞最常见的原发病为非瓣膜病性心房颤动(38.20%),其
城轨车辆车门系统是城轨车辆系统中重要的组成部分,它的可靠性会直接关系列车运营质量。利用故障树模型,结合成都地铁一号线近年车门系统故障数据进行定性和定量分析,得到了
目的:探讨盐酸氨溴索联合特布他林治疗小儿支气管肺炎疗效。方法:治疗组:盐酸氨溴索针静滴、特布他林氧气驱动雾化吸入。对照组:氨茶碱针4～8mg/(kg.次),静滴,7天为1疗程,两组
中国韵文文体演变研究之所以长期难以有所突破,是因为研究视角和方法尚未真正得到解决。质素系统研究法合乎韵文作为一个整体的实际,因而是韵文文体演变研究之最合理的方法。
<正> 荸荠、海蜇头(洗去盐分)各30～60g,煮汤,1天分2～3次服完。此方也可治慢性支气管炎。带红衣的花生米,在醋中密封浸泡7天,每晚临睡前,嚼碎吞服2～4粒,连服7天为1疗程。具有降压
期刊
在当前课程改革进入新常态阶段,现代教育理念和教育信息技术获得了较为长足的发展,其对传统教育带来了巨大的冲击,有力推动了教育领域内的多种变革,与此同时知识模式和知识需
:动机、兴趣是深刻影响外语学习的二大情感智力因素。本文从心理学角度探讨了二者对外语学习的影响并提出几点应对的教学策略。把握学习者情感因素与外语教学的内在联系 ,选
本文主要从迪伊的内心斗争、迪伊和麦吉的斗争、迪伊和她的妈妈之间的斗争三个角度分析艾丽斯·沃克尔《外婆的日用家当》中的迪伊的内心斗争。
偶像崇拜,尤其是明星偶像崇拜,是大学生中的普遍现象。从20世纪60年代到今天,不同时代的大学生有着不同的偶像,偶像的变化折射出巨大的时代变迁。大学生偶像崇拜,一方面有自