商务英语口译对句子的灵活处理

来源 :湖北科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xufei037
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济的快速发展和国际交流的不断深入,当今社会对译员口译的质量要求也越来越高,译员不仅要具备扎实的专业基础,还要有一定的商务知识。但考虑到诸多因素的影响,很多困难阻碍了口译能力的提高,对学生来说,传统的英语教学忽略了口译实践的积累,这就导致了仅在口译课上很难达到口译标准的要求。本文分析了在商务口译中如何更好的进行句子处理,并提出具体改善句子分析的方法。
其他文献
通过对辽宁省不同人群进行问卷调查,结合层次分析法、专家打分法,获取评价指标权重,对辽宁省公众生态文明意识现状进行分析。结果表明,辽宁省公众生态文明意识整体较好,其中
生姜味辛辣,有发汗和祛寒的功效,适用于风寒型感冒患者。下面介绍7则生姜治疗风寒感冒的验方,供大家学习。
期刊
对费尔巴哈的人本学,马克思做了批判性的解读并被恩格斯等继承和发扬。在我们国家,马克思等的解读居于主流地位。我们认为,对费尔巴哈的人本学还应该有另一种解读,实质上就是
随着高考制度的改革,高职院校的生源类别增多,高职英语教学面临机遇和挑战。以职业技能为导向培养技能型人才的高职院校,需要制订和构建适用于高职学生的职业英语教学模式和
文章从商业街的界面连续性入手,在形式美的连续性以及人的行为的连续性两个方面探讨了商业街界面的连续性的必要性,并提出了连续性控制的方法,指出了界面的连续性在商业街空间形
提高政府绩效、创建高绩效政府组织是一项系统而复杂的工程.就其实现途径而言,从政府组织结构设置到政府组织运作理念,从政府行为主体到政府服务客体都与提高政府效能这一主
海洋休闲渔业对于传统渔业转型和海洋经济的发展具有重要作用,但是目前我国海洋休闲渔业发展相对缓慢,所占比重较小,在各地区和各海域之间均呈现发展不平衡的态势。针对此发
首先详细解释现代生态林业工程的含义,同时从多个角度论证了开展现代生态林业工程建设的必要性,并对现代生态林业工程的认识进行了充分明确。经过深入分析,提出了建设现代生
十八届三中全会做出推进乡村治理现代化的重要决定,乡村治理具体到社区层面,自然离不开社区教育。社区教育的参与主体是全体成员、价值追求与乡村治理相契合、有独特的教育资
全国政协常委吴晓青说道,环境、交通等到了"天花板",已经成了制约部分大城市发展的重要瓶颈。我们应该转变城市发展思路和模式,做好城市发展的规划和顶层设计,明确各类城市的功