论文部分内容阅读
村务公开与民主管理不仅是村民自治的基本要求和重要内容,也是实现民主自治的前提条件:村务公开与民主管理制度的实行,有力地保障了村民的民主权利,也为基层民主的发展提供了一系列的政治规则和程序,有助于推动包括村民自治和乡镇改革在内的基层民主建设。农村基层民主建设,应在注重发挥政府主导作用的同时,切实保障村民民主权利,充分发挥村民自下而上的主体作用。
Open village affairs and democratic management are not only the basic requirements and important contents of villager autonomy, but also the preconditions for the realization of democratic autonomy: the opening of village affairs and the implementation of a democratic management system have effectively guaranteed the villagers’ democratic rights as well as the development of grassroots-level democracy Provides a series of political rules and procedures that will help promote grassroots democracy at the local level, including village self-government and township reform. At the grassroots level in rural areas, we should give full play to the leading role of the government while earnestly safeguarding the democratic rights of villagers and giving full play to the villagers’ bottom-up role.