有一天我在市里等公交车,旁边有两位挎着包的中年妇女。虽说我从不偷听别人的谈话,但她俩有说有笑,声音也很大,我就免不了知道一些内容。原来她俩曾是初中同学,十多年没见面了,没想到今天碰上了。她们谈起了学生时代的趣事,也谈到了同学的命运、街坊邻居、小女儿,最后谈到各自的丈夫。 One day I was waiting in the city bus, next to two middle-aged women who left their bags. Although I never eavesdrop on other people’s conversations, but they are both laughing and talking, loud voices, I will inevitably know some of the content. They had been junior high school classmates, had not met for more than 10 years, did not expect to run into today. They talked about interesting anecdotes of the student age, talked about the fate of their classmates, neighbors and young daughters and, finally, to their respective husbands.