建议成立全国性机构,解决学术名词译名统一问题

来源 :出版工作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fantong518
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这是朱光潜先生给商务印书馆外国哲学编辑室一位同志的信。朱先生在信中建议,建立全国性的常设机构,解决学术名词译名统一的问题,同时希望恢复出版《翻译通报》之类的刊物,便于翻译界、学术界在开展争鸣的基础上,逐步求得学术译名的统一。这些建议都是积极的。我们征得朱先生的同意,将这封信刊登供有关部门参考。标题是本刊编者加的。
其他文献
文章论述了商品混凝土的概念及产生的意义,预防和控制措施,以及对商品混凝土质量控制的建议。
目的探讨精囊镜下左氧氟沙星注射液灌洗治疗顽固性血精的临床效果。方法选取2012年1月~2014年12月我院收治的40例顽固性血精患者,将其随机分为试验组和对照组,各20例。两组均
【正】 中国社会科学院出版社最近出版的《外国名作家传》(上册)里的几十则补白引起我极大的兴趣。我感到这本书的编者处处为读者着想,做了一件好事。由于各个作家的具体情况
财务业务一体化强调企业的整体观,它把财务、技术、物资、劳资等各个子系统结合成一个一体化的系统,各子系统在统一的数据环境下工作,通过准确和及时的信息传递,把大家的精力集中
【正】 分清词典工作中的思想是非,肃清“四人帮”的流毒和影响,是我们出版部门当前一个重大的政治任务。只有思想是非分清楚了,才能使词典工作大干快上。现在,我就词典编写
在新的经济形势下,作为我国财政税收体系重要组成部分的财政税收与监督,面临的问题也越来越多,这也就要求有关财政税收的政策与时俱进,深化体制改革。本文从我国财政税收体制所面
本文设计建立一个完整的面向服务的大型科学仪器设备共享平台,用户可以浏览大型仪器设备协作共用的动态信息,同时可以查询科研设施与仪器资源的信息,具有在线留言、注册、预
王蒙20世纪80年代的革命历史书写是新时期以来反思“文革”最深刻的小说创作。现实主义的文风、身临其境的历史感以及知识分子的理性精神使得王蒙的人生思悟成为当代文坛“少
随着我国社会主义市场经济的快速发展,人们物质文化水平的不断提高,哈大高铁成为一个新兴产物登上历史舞台。在这种情况下,铁路统计要想为全社会和广大铁路运输消费者提供更详尽
目的 比较右美托咪啶、丙泊酚与咪达唑仑辅助于臂丛阻滞麻醉中的镇静效果及对呼吸循环的影响.方法 选择60例ASA Ⅰ ~Ⅱ级拟行上肢手术的患者,随机分为3组,每组各20例.超声引导