论文部分内容阅读
莱布尼茨是近代西方较早进行中西文化比较研究的学者,建树颇多,他通过对中西语言、文字、哲学等方面的比较研究,认为中西文化有相通之处和互补之处。在他看来,世界文化是一个多样性的整体,每个文化个体都有其独一无二的价值,因此应当宽容平等的对待异质文化,以寻求统一代替相互打压。在全球一体化的今天,我们需要维护文化的多样性,因此需要学习像莱布尼茨那样对待异质文化,需要拥有他那样的远见卓识和博大胸怀。
Leibniz is a scholar who has comparatively studied Chinese and Western culture in the early Western modern times. He made a lot of achievements. Through comparative studies of Chinese, western languages, languages and philosophy, Leibniz thought that there are similarities and complementary points between Chinese and Western cultures. In his view, the world culture is a diverse one. Each individual has its unique value. Therefore, he should treat the heterogeneous cultures with tolerance and equality and seek unity instead of suppressing each other. Today, in the process of global integration, we need to maintain the diversity of cultures. Therefore, we need to learn to treat heterogeneous cultures like Leibniz, and we need to have such a far-sighted and broad-mindedness.