论文部分内容阅读
传统中国画艺术作为民族传统文化的历史积淀,其创造与发展过程我称之为“第一次造‘山’运动”,成果博大精深,价值永存。但是,时代呼唤着第二次造“山”运动。这运动,将在传统与现代、东方与西方、精神内容与物化形式的矛盾运化之中,在众多开拓者以大气度、大综合、大突破逐渐实现的大超越中,步入更高的层次。
As a historical accumulation of traditional culture, traditional Chinese painting art, which I called “the first mountain culture” during the process of its creation and development, has profound and profound achievements and its value will last forever. However, the times are calling for the second “mountain” movement. This movement will move forward with the contradictions between the traditional and the modern, the East and the West, the spiritual content and the materialized form, with the great transcendence of many pioneers in the gradual realization of great atmosphere, great integration and great breakthroughs level.