我们的愿望

来源 :电影通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:naicha125
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这次我们因译制影片《国家利益》获文化部1983年优秀影片奖,来京参加领奖活动,接着又有机会参加1984年电影创作会议,非常高兴。会议期间,部、局领导对我们译制片厂的工作十分关心,丁峤同志、方禹同志专门抽时间了解我们的生产情况,他们的亲切关怀使我们有勇气在这里向同志们汇报我们的工作,并且大胆地提出我们的一些愿望。1、我们厂是全国唯一的一家专业译制片厂,近几年来在上级领导的关怀下,由于全厂同志的努力,我们译制的影片受到全国电影观众的喜爱。他们来信赞誉我们是“中外文化交流的使者”,称我们是“幕后英雄”。面对这样的赞誉,我们感到有愧,因为作为一个译制片专业厂,我们完成的译制片数量并不多,每年只完成中影公司下达给我们的300本(20多部)外国故事片译制任务,有待 This time, we won the 1983 Film Award of the Ministry of Culture for “national interest” of the translated film and came to Beijing to participate in the awarding ceremony. We are also very glad to have the opportunity to participate in the 1984 film creation conference. During the meeting, the leaders of the ministries and the bureaux were very concerned about the work of our translation studio. Comrade Ding Jie and Fang Yu specially took time to understand our production situation. Their cordial care gave us the courage to report to our comrades here. Work, and boldly raise some of our aspirations. 1. Our factory is the only one professional translation film factory in China. In recent years, with the care of the higher authorities, the films we have translated are loved by moviegoers across the country due to the efforts of all the comrades in the factory. They are writing letters praising us as “ambassadors for cultural exchanges between China and foreign countries,” calling ourselves “behind-the-scenes heroes.” In the face of such acclaim, we feel ashamed, because as a translation professional film factory, we completed the film is not much, each year only to complete the film company issued to us 300 (more than 20 foreign films) Mission, to be done
其他文献
向每个为高考奋战的人致敬!——题记中央电视台《朗读者》节目第一季第一期的主题词是“遇见”。“从某种意义上说,世间一切都是遇见,就像冷遇见暖,有了雨;春遇见冬,有了岁月
自1999年4月至2000年4月我科应用现代玻璃体切割术治疗眼内炎36例36眼,取得较满意的效果,报告如下。男26例,女10例。右眼19例,左眼17例。其中26例为眼球内异物,10例为眼球破裂伤缝合术后。均有眼外伤史、手术
世界最大的芯片制造商美国英特尔公司正在研制一种功能十分强大的新型芯片──“默斯特”(Merced)中央处理器。这一新型的电脑芯片将成为英特尔芯片家族中最重要的转折点,因为它
目的制备氨茶碱贴片,并研究其经脐部给药后家兔体内的药动学特征。方法采用流涎工艺制备氨茶碱贴片,以离体大鼠腹部皮肤为透皮屏障,采用改良Franz法优选渗透促进剂。健康家兔
今年笔记本电脑的增长率为27.8%,全球销售量由去年890万台增加到今年的1140万台,具有多样化功能的产品将会陆续推出。一、高性能64位机型上市:WINDOWS’95的风靡,使高性能64位几乎
元话语是话语组织的必要手段,其中互动元话语在人们日常言语交际中实现人际互动功能方面起着重要作用。本文选取影视对白这一地道的生活语言,分析影视对白中互动元话语的功能
公司介绍 中设工程机械进出口有限责任公司是中国机械设备进出口总公司(CMEC)直属子公司,成立于一九九五年。主要经营机电仪及轻工产品的进出口业务。平均年营业额达四千万
一、官僚制的特征现代官员以下列特有方式履行职责:(一)具有固定的和正式的管辖范围的原则,此类管辖范围通过规章即法律或行政法规予以确认。1.出于官僚统治结构需要的正规
我刚从者阴山、扣林山前线回来,战场上的情景是非常感人的,使我对电影《高山下的花环》有了更深的感受。我认为,它是军事题材电影的一个突破,把我们的电影艺术提高到一个新
我们看了《武林志》一致叫好,很振奋、鼓舞人心,不亚于《少林寺》。体委领导同志也充分肯定了这部影片。李梦华称赞说,主题思想好,艺术性强,感染力 We read “martial arts