论文部分内容阅读
香港回归十年,举国同庆。作为我国新闻出版业重要组成部分的香港新闻出版业再次引起业内的高度关注。香港回归后,随着香港经济和社会的巨大变迁,香港的新闻出版业亦在诸多方面发生着深刻的变化,这些积极变化的根本原因在于“一国两制”的成功实现,内地发展的巨大影响,香港与内地交流融合的日益密切。为此,香港资深新闻出版人或撰文或接受记者专访,较为全面地分析了回归后香港新闻出版业的特点与变化。本刊特选取其中有代表性的篇章从新闻和出版两个方面介绍这些特点与变化。
Hong Kong will return to China in 10 years. As an important part of China’s press and publication industry, Hong Kong’s press and publication industry has once again drawn great attention in the industry. After the reunification of Hong Kong with the enormous changes in Hong Kong’s economy and society, Hong Kong’s press and publishing industry has undergone profound changes in many aspects. The fundamental reasons for these positive changes lie in the successful realization of “one country, two systems” and the tremendous impact of the development in the Mainland , The exchange and integration between Hong Kong and the Mainland have become increasingly closer. To this end, an interview with a senior news publisher or an author or an interviewer in Hong Kong provides a more comprehensive analysis of the characteristics and changes of the press and publication industry in Hong Kong after the reunification. The journal selected a representative chapter from the news and publishing these two aspects of the characteristics and changes introduced.