在上演“汉姆莱脱”时担任布景和服装设计的人,都感到有很多问题不容易解决。莎士此亚在结构这出戏时,他心目中的剧场型式和我们今天是大有出入的。那时他根本无法利用布景,所以他就用口头的描述、连续的动作、简短的快速变换的场面来弥补这个缺陷。如果舞台上全部是现代化的装置,居然把一条威尼斯街或丹麦城堡都很细致地 Many people in the setting of costumes and costumes at the time of Hamlet’s presentation felt that many problems were not easily solved. Shakespeare in the structure of this drama, his mind the theater type and we are very different today. At that time he could not use the scene at all, so he made up for the flaw with verbal descriptions, continuous movements, and quick, quick changes. If all the modern stage installations, even a Venetian Street or Danish castle are very detailed