论文部分内容阅读
20多年来,两岸经贸关系发展迅速,并成为两岸关系中最活跃、最积极的因素。由于多方面因素的影响,在两岸贸易快速成长的同时,两岸贸易失衡情况愈益严重,祖国大陆对台贸易逆差不断扩大,这已成为两岸经贸关系发展中最显著的特征之一,并引起两岸有识之士的高度关注。此种情况若不能得到有效解决,将对两岸经贸关系长期、持续、健康发展产生不利影响。
For more than 20 years, the cross-Strait economic and trade relations have developed rapidly and become the most active and active factor in the cross-Strait relations. Due to various factors, while cross-Strait trade has grown rapidly, the trade imbalance between the two sides of the Taiwan Strait has become increasingly serious. The Mainland’s trade deficit with Taiwan has continuously expanded. This has become one of the most prominent features in the development of cross-Strait economic and trade relations. Highly aware of people’s attention. If this situation can not be effectively resolved, it will adversely affect the long-term, sustained and healthy development of cross-Strait economic and trade relations.