幽暗而巨大的东西

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zgs352262
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我有个表妹,似乎读了我至今所写的文章。她在电话中对我说了这样一件事。“我从双亲那儿听说,当年姑父花了整整三年的时间才使姑母答允了婚事。”这位表妹是我舅父最小的女儿。事实上,父亲在第一位妻子过世之后只过了三年独身生活。也就是说,父亲为了娶得最初的妻子花了三年,为了娶得第二个妻子,又再等了三年。表妹的话,使我想起,母亲将自己在结婚仪式上的照片给我们看的时候,说话的 I have a cousin who seems to have read the essay I wrote so far. She told me something on the phone. “I heard from my parents that it took three years for her uncle to allow her aunt to agree to a marriage.” The cousin is my youngest daughter. In fact, only three years after his first wife passed away, his father lived alone. In other words, it took Father three years to marry her first wife and another three years to marry her second wife. The words of my cousin reminded me that my mother spoke to me at the wedding photo
其他文献
任何燃料在燃烧过程中,都可以产生数量不等的一氧化碳、二氧化碳、氮氧化物、甲醛、致癌性多环芳烃、颗粒物等污染物。这些污染物在厨房里扩散,对人体造成严重的危害。其中有些
春天多风的季节,肌肤更需要精心呵护,特别要格外照顾你那双手。有一双润泽、匀称的纤纤玉手,将给你的仪表增添色彩。 手部健美包括三个部分:一是皮肤的保养滋润;二是手掌、
供稿: 上海臻美高科技发展有限公司主持:臻美专家组咨询电话:021—65559927 65553570寄信地址:上海市曲阳路800号707室臻美专家组收 邮编:200437★美容问答男孩的青春痘问:我是一个16岁男孩的母亲,我的孩子在两年前
苏州园林是古典园林的最主要的代表,其中在造园艺术上有很高的造诣。本文以苏州园林为例,简单分析古典园林的造园手法。 Suzhou gardens are the main representatives of c
新世纪第一个青天,穿什么,怎样穿,则法国作家杜迦尔所言:“一个新世纪的生活,不外争承受了上一个世纪,但只有别于上一个世纪。”正是这样,服饰作为一种文化,一种观念,一种风尚,展露出世
伊拉克《革命》杂志第65期报道,最近,埃及出版了易哈桑·阿卜杜·古多斯的长篇小说《你别把我一个人留在这里》,小说描述一个犹太女人结识了埃及的一位知名人士,并爱上了他,
巴尔多梅罗·利约(Baldomero Lillo 1867——1923)是智利的一位现实主义作家,出身于智利最大的煤矿基地——罗达,所以他熟悉矿工们那种奴隶般的劳动生活。《魔鬼井》揭露了煤
1、维生素C是美肤特效药——正确。 但是只依赖维生素C也是不够的,健康的体魄才是保持漂亮肌肤的保障。均衡的膳食能够满足肌肤对维生素C的需求。如果处于海边浴场等日光强
十年前的香港大街上,如果出现些西装革履、穿金戴银、大量购物且三五成群地走在一起的人,香港人会半皱眉头、半觉好奇地说:“这是大陆来的‘表叔’。.”何以称“表叔”?可能是取自
哈利·史丹福是波士顿有60亿财产的巨富,世界备地都有他的产业,许多总统,国王是他好友。故事开始时,他带随身保镖第米特里从法国驾车到意大利,行踪诡秘,不时用电话发指示,还