【摘 要】
：
为了表达把某事或某人“铭记心间”这样一个意思，在俄语里除了常用5词。ano。。。，。外，还有一些形象生动的短语表达法。这些表达法在语法结构语义轻重、修辞色彩诸方面各有不同
论文部分内容阅读
为了表达把某事或某人“铭记心间”这样一个意思，在俄语里除了常用5词。ano。。。，。外，还有一些形象生动的短语表达法。这些表达法在语法结构语义轻重、修辞色彩诸方面各有不同。如遣用得当，可收妙笔生花之效。试看除了。之外的其他常见俄译法：（一）译为短语或。与相比
In order to express the meaning of something or someone “mind in mind”, in addition to Russian commonly used 5 words. ano. . . . In addition, there are some vivid phrase expression. These expressions have different meanings in semantic structure and rhetorical color. If deported properly, can receive wonderful pen flower effect. Except in addition. Other common Russian translation: (a) translated into phrases or. Compared with
其他文献
本文通过对数字化图书馆发展的不同阶段进行研究和分析,对数字化图书馆未来发展方向提出若干建议,以期为数字化图书馆的发展提供参考。特别对数字化图书馆产生、发展以及现状
4,4′一双(二甲胺基)二苯甲硫酮(TMK)是软金属离子的重要光度试剂,它与Au(I)的配合反应有较高的灵敏度。近年来引入表面活性剂(SF),使反应的分析性能得到改善。已应用的SF有
以三羟基萤光酮为试剂,以各种表面活性剂为增溶增敏剂测定微量钛在各种测钛方法中灵敏度很高,选择性也较好,故具有较大的实用价值。我们合成了尚未见诸文献的新型三羟基萤光
随着金属切削加工的发展,要求我们在现有基础上发挥机床的最大潜力。因此,一方面要采用高速切削、强力切削及多刀多刃等先进工艺,而另一方面则必须对刀具进行改进。我厂最近
含锡花岗岩的地球化学研究表明,某些元素的比值可以用作含锡花岗岩的标志(见表).最近,M.博伊瑟维-瓦伊瑙等根据对法国和葡萄牙含锡花岗岩的研究提出了一个新的
Geochemical
如图1所示的工件,要在工件的直径b上划出直径为a的圆弧是困难的。我们参考了绘图用的小圆规和游标卡尺的结构,制成了一种使用方便的特殊圆规,如图2所示。1是定心针。2是套筒
本文发展了 Forreira 的某些观点并将其具体化。对乳清酸根离子与磷酸核糖焦磷酸在乳清酸核苷—5′—磷酸在焦磷酸化酶的催化下转化为乳清酸核苷磷酸与焦磷酸根离子的反应和
本文报导了用~1H NMR法测定1-乙酰基-1-环丙羧酸乙酯(EACC)、1,2-二溴乙烷(DBE)、乙酰乙酸乙酯(EAA)混合物中各组分相对含量.该测定法可以不经过分离,而是根据混合物中三种亚
“地震社会学”这个新名词是1977年1月在日本东京举行的第五次日、美地震预报科学讨论会上首次提出的。它是研究地震和地震预报对社会影响的一门跨自然科学与社会科学两大领
接地导线间的电磁耦合引起电阻率随频率变化,因此,不论是在频率域还是在时间域的激发极化测量中,它都是产生假异常的主要来源.对野外所遇到的电磁耦合影响作精确的定量估计,