论文部分内容阅读
当前,我们面临异常复杂的经济形势。80年代积累的经济和体制中的矛盾尚未解决,治理整顿中,经济运行又出现了一些新的情况。今年以来,一方面企业产品积压、效益不佳的局面还未扭转,另一方面,工业增长速度快速回升又引起了人们对经济重新过热的忧虑。面对这种错综复杂的经济形势,我们需要从更深的层次把握经济生活中各种矛盾的发展和经济运行的内在趋势。
At present, we face an extremely complicated economic situation. The contradictions between the economy and the system accumulated in the 1980s have not yet been solved. In the course of rectification and control, some new situations have emerged in the operation of the economy. Since the beginning of this year, on the one hand, the backlog of enterprises and the poor returns have not been reversed. On the other hand, the rapid rise of industrial growth has also raised worries over the overheating of the economy. In the face of this intricate economic situation, we need to grasp the inherent trends in the development of various contradictions and the economic operation in our economic life from a deeper level.