【编者按】在中国当代诗人中,于坚属于少数具有持续性写作动力的诗人之一,从20世纪80年代初开始诗歌写作,一直到现在,他从未中断过诗歌写作。这种坚韧的毅力和持久的耐力完全出于于坚对诗歌艺术本身的忠诚,这也使他的重要性在当代诗坛日益凸显出来。于坚的诗歌写作一直在强化一种从民族经验出发的及物性写作,这在他的作品中往往转化为从深厚的日常生存 [Editor’s note] Among contemporary poets in China, Yu Jian belongs to one of the few poets who have sustained motivation for writing. Since the early 1980s, he began to write poetry and has never stopped writing poetry until now. This perseverance and long-lasting endurance stems entirely from his loyalty to the art of poetry itself, which also makes his importance increasingly prominent in the contemporary world of poetry. Yu Jian’s poetry writing has been strengthening a kind of physical writing based on national experience, which often translates from his deep everyday life