论文部分内容阅读
在世界各国对高技术产业作系统研究时,高技术产业概念往往是困扰研究工作的一大障碍。在各类有关文献中,研究者根据研究目的及本国国情,对高技术产业的概念作出了各种各样的解释,甚至由于一些学者认为这个概念捉摸不定、难以理解,是“陈词滥调”,因而宁愿抛开它而使用“关键技术产业”、“战略技术产业”或“推动技术产业”一类的概念。在我国,高技术产业、新技术产业及高新技术产业等概念与国外高技术产业的概念又有很大的差异。
When countries around the world work systematically on high-tech industries, the concept of high-tech industries is often a major obstacle to research work. In all kinds of relevant literature, researchers have made various interpretations of the concept of high-tech industries according to their research purposes and their national conditions, and even because some scholars believe that this concept is indefinable and difficult to understand, it is a cliché. It would rather use it instead of using the concepts of “key technology industry”, “strategic technology industry” or “promotion of technology industry”. In China, the concepts of high-tech industries, new technology industries and high-tech industries are very different from those of foreign high-tech industries.