预计未来五到六年农产品还要涨100%,农产品周期性的特点导致其价格飞速上涨2011年,中国的经济形势,可能比2009年更困难亦比刚过去的2010年更加复杂。从目前种种迹象来看,2011年政府的经济工作重心,首当其冲是防止通胀,其后才能兼顾转型。至于保增长,可能并不是政府特别关心的。2011年的通胀可能来自几方面,首先是外部的流动性输入及通胀输入,这都与 It is estimated that the output of agricultural products will have to rise 100% in the coming five to six years. The cyclical nature of agricultural products will lead to a rapid price rise. In 2011, China’s economic situation may be more difficult than in 2009 and more complicated than in 2010 just past. From the current indications, in 2011, the government’s economic center of gravity is to bear the brunt of preventing inflation and then taking into account the transition. As for maintaining growth, it may not be of special concern to the government. Inflation in 2011 may come from several aspects, first and foremost external liquidity inputs and inflation inputs, both of which