论文部分内容阅读
作为我国首批设立的四个经济特区之一,改革开放30年来,厦门勇敢地肩负起“试验田”、“窗口”和“排头兵”的历史使命。30年波澜壮阔的发展历程,厦门发生了翻天覆地的历史巨变。厦门经济特区的创建和发展,一直得到党中央、国务院的高度重视和大力支持。特别是以邓小平同志、江泽民同志为核心的第二、第三代中央领导集体和以胡锦涛同志为总书记的党中央对特区一以贯之的关怀,为特区发展指明方向,有力地保证了特区在改革开放的正确航线上扬帆奋进。
As one of the first four SEZs set up in China, Xiamen has bravely shouldered the historical mission of “testing fields”, “windows” and “vanguard” 30 years after the reform and opening up. Thirty years of magnificent development, Xiamen has undergone tremendous changes in history. The establishment and development of the Xiamen Special Economic Zone have always received the great attention and strong support from the CPC Central Committee and the State Council. In particular, the consistent care of the second and third generations of the central collective leadership with Comrade Deng Xiaoping and Comrade Jiang Zemin as the general secretary and the Central Party Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary have pointed out the direction for the development of the SAR and effectively ensured the reform and opening up of the SAR The correct route to sail Endeavor.