基于跨文化交际理论的出口型茶企英文网站文本翻译分析

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lizheng124128
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
相对于茶叶企业英文网站文本内容的翻译活动而言,其不仅需要具体考虑翻译机制和翻译方法的选择与应用,同时也要考虑和认知其网站文本内容的特殊性和多样性,尤其是要系统化理解整个素材内容所讲述的信息,本文拟从跨文化交际理论影响下的茶叶企业经营发展状况分析出发,结合出口型茶叶企业英文网站文本的特点及翻译诉求分析,从而具体分析基于跨文化交流理论的出口型茶叶企业英文网站文本翻译机制.
其他文献
摘 要: 近年来我国教育行业取得了飞速发展,教育工作者越来越注重学生在教育过程中的适应程度,逐渐反思以往教育的不合理之处,通过弥补以往教育的不足,提高我国教育水平,更新当前教育理念,为学生创造良好的课堂环境。以生为本的教学理念符合现代教育发展的要求,对提高学生课堂学习能力、养成良好的学习习惯有重要意义。   关键词: 小学教育 ; 以生为本 ; 教学理念   1.引言   在以往教学理念中,
随着新课改标准的推进,许多传统的教学方法已经不能满足学生的需求。“作文先导式”教学作为一种新的教学模式, 解决了传统教学模式的弊端,提高了小学语文教学质量。
鹏城九月,秋高气爽。从大沙河畔到深圳湾,绿水盈盈,碧波荡漾;从梧桐山到仙湖植物园,林木相互映翠,生机盎然。良好的生态环境是惠民福址。2018年10月,习近平总书记视察广东并
本报讯(记者杨静)7月25日,市委组织部推出的“绿城党旗红”手机APP和微信公众号正式上线,打造指尖上的党建阵地,推动党建工作智慧升级。$$“绿城党旗红”手机APP和微信公众号是集
报纸
目的观察雷米芬太尼在肝硬化患者脾切除手术的应用中对其麻醉苏醒的影响。方法选择肝炎后肝硬化合并脾功能亢进患者40例,随机均分为雷米芬太尼组(I组)和芬太尼组(II组)。分别以雷
茶叶铅、砷含量分析中样品的前处理。按GB/T5009.57-2003方法有湿式消化法和干式消化法。其中湿式消化法完全,铅、砷损失少,但每次只能处理几个样品,且消化过程中易产生爆沸,时刻需
随着地暖辐射供暖技术的广泛应用,地采暖用木质地板游离甲醛释放的检测与无醛胶黏剂的研发越来越受到重视。通过对木地板甲醛释放量检测方法和胶黏剂研究现状的分析,以期为制
以离子交换膜为基础 ,进行预处理和化学改性。研究了不同预处理条件、化学改性方法及低压电场的电压对离子交换膜的CO2 分离效率的影响。结果表明 ,改进处理条件、施加低压电
讨论高维的中立型泛函微分方程(ddt)x(t)-∫0-∞q(s)x(t+s)ds=A(t,x)x(t)+f(t,xt)的概周期解问题.利用Ch空间,矩阵测度和Krasnoselski不动点定理获得了其概周期解的存在性与
提出了超高效液相色谱法测定食品中5种人工合成甜味剂安赛蜜、糖精钠、阿斯巴甜、甘素和纽甜含量的方法。详细叙述了不同样品的前处理方法,以MNNUCI.EODURC18Pyramid(3mm×2