论文部分内容阅读
翻译是人类最古老的跨文化交流活动之一,伴随着翻译活动,必然会有对这一历史悠久的活动的思考和评价。本文从翻译标准和翻译批评标准的差异提出了制定翻译批评标准时的注意点。
翻译批评标准——从翻译标准与翻译批评标准的差异说起
【摘 要】
：
翻译是人类最古老的跨文化交流活动之一,伴随着翻译活动,必然会有对这一历史悠久的活动的思考和评价。本文从翻译标准和翻译批评标准的差异提出了制定翻译批评标准时的注意点
【机 构】
：
四川大学外国语学院
【出 处】
：
现代语文(文学研究版)
【发表日期】
：
2007年06期
其他文献
近年来,黄金在工业和经济等领域的需求量不断增加,但它的不可再生性使得从含金废液等二次资源中回收黄金变得尤为迫切。本文通过构建氧化还原引发体系,首先将单体GMA接枝聚合
中国农村基层文化建设明显滞后于经济建设,文化基础设施落后,文化队伍力量薄弱,农民文化生活单调贫乏,与城市相比,文化差距较大。农村基层文化建设是文化建设的重阵,亟待加强
本文就如何完善教学质量管理,从健全管理制度方面进行了初步探讨,提出质量在于管理,管理在于制度,并分别从教学组织制度建设、教研、科研管理、加强领导班子建设、完善管理制
风流是一个经过了魏晋文学的审美自觉孕育与唐代文学的理论构建的包蕴极广的美学范畴。魏晋文采风流和情采风流的审美自觉到唐代杜甫祖述文采风流、皎然标举自然风流、司空图
离婚救济制度是离婚诉讼中的一项重要制度,在一定程度上保障了当事人一方离婚后的合法权益和一般经济生活水平。自2001年在婚姻法的修订中增设了离婚救济制度以来,我国离婚制
<正> 图1是一幅双关妇女图,既可以把她看成一位高鼻子的女青年,又可以把她看成一位耄耋的老婆婆,这是由于我们对此图按不同的角度、目的、兴趣和态度进行观察,因而得到了迥然
会计信息作为一种商业语言,它的质量对于我国的经济管理起着至关重要的作用。但是,日前,会计信息失真的现象层出不穷,这严重破坏了我国的经济秩序。尤其是舞弊性会计失真对我
依托VR技术可以营造更真实的虚拟环境,丰富用户的感官体验,提升信息服务的互动性,因此,在广播电视领域应用范围与深度不断提高。一方面,虚拟现实与传统电视产业的创新融合,更
<正>消费是如何升级的?新零售新在哪里?哪些品类能够从物流、供应链的升级中获益?哪些品类会在未来5-20年内成为新生活方式的代表?对新零售品牌来说,怎么做才能更好地被消费
《邯郸遗稿》系赵氏献可晚年所作，书名典于《史记》扁鹊“过邯郸，闻贵妇人，即为带下医”。是书流传较少，日人丹波元胤在《中国医籍考》载“赵氏献可《邯郸遗稿》，未见”。1985年《