明亮而忧伤的初恋--普希金国家博物馆随想

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shilinjun2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在时光之手的雕刻和人生阅历的打磨下,初恋如同一颗晶莹剔透的水晶,让人刻骨铭心,甜蜜温馨;又如一块凝固瞬间的琥珀,令人念兹在兹,百转回肠。任凭时光如何流逝,光阴怎样百转,对俄罗斯和俄罗斯人而言,普希金(А.С.Пушкин,1799—1837)都是永远的初恋,明亮而忧伤的初恋,甜蜜而忧郁的初恋。从普希金离开皇村学校时算起,“俄罗斯数次迁都,数次变换体制,经历了五次战争和四次革命,忍受过一打的暴君,出版了数以 In the hands of the time carving and life experience polished, first love as a crystal clear, unforgettable, sweet and warm; Another example is a solidification of the moment of the amber, it is hereby read hereby, turn the hundred. Despite the passage of time, how time flies, for Russia and Russia, Pushkin (А.С. пушкин, 1799-1837) is always the first love, bright and sad first love, sweet and melancholy first love. When Pushkin left Villages School, ”Russia has moved the capital several times, has transformed itself several times, has experienced five wars and four revolutions, has endured a dozen tyrants, and has published several
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
一天离园时,贝贝奶奶告诉我,说贝贝这几天很不高兴,吵着闹着想要老师奖给她小红花。由于贝贝平时表现并不太好,尤其是午睡时爱闹腾,常常影响其他幼儿休息,我从来没有想过要奖给她小红花。奶奶的话让我醒悟到,其实每个孩子都想得到教师的肯定。因此,我当即答应奶奶:“您放心,我有办法让贝贝真正拿到小红花。”  第二天的午睡时间,贝贝像往常一样不愿意睡觉。我把她叫到门外,语重心长地说:“贝贝你看,我们班的小朋友们
关于钱锺书的逸事,杨绛讲了很多.有一则,我忘记是谁说的了:下放干校期间,大伙儿住筒子楼,晚上劳动结束,灯光昏暗,众人休息,或坐或卧,或打牌或说笑.灯下一人独立,捧一本小字典
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
汉末魏初这个时代是很重要的时代,在文学方面起一个重大的变化,因当时正在黄巾和董卓大乱之后,而且又是党锢的纠纷之后,这时曹操出来了.——不过我们讲到曹操,很容易就联想起
期刊
设计意图:rn这首乐曲歌词简单易懂,旋律欢快,节奏鲜明,适合小班幼儿园欣赏和学习.在设计本活动时,我针对小班幼儿园的年龄特点,注意调动幼儿园的积极性,为幼儿提供充分的表现
设计意图:  最近班里正在开展“我爱我家”主题活动,主题要求是:(1)尝试采用多种方式收集信息,了解自己的家;(2)尊敬父母和其他长辈,感受家的温暖。  家庭是幼儿生活的主要场所,家中的人、事、物对幼儿有着直接的影响。在日常的娃娃家游戏中,我们经常可以看到幼儿为娃娃过生日,但无外乎点蜡烛、分蛋糕、请客吃饭,内容较为单一。为此,我设计组织了“布丁过生日”活动,旨在让幼儿了解家人为布丁选生日礼物的用心
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
苏轼通判杭州三年,虽有新法之苦,却不是愁眉苦脸过日子.此人先天快乐,后天快乐,要让他不快乐,除非阻断他的呼吸.本文写作的冲动就是想解开苏东坡的快乐之谜:天性生快乐,智慧
期刊