日本钢铁公司最近对世界10个新兴工业国家和地区的钢铁出口作出如下预测:全年出口预计为4640万吨,和1993年相比将下降0.2％。 一、韩国。预计1994年出口将会有所减少,原因是1994年韩国国内需求有所上升,国内最大钢铁公司之一的蒲项钢铁公司第四号高炉将要更换炉衬,这将影响1994年整个生产。另一个原因是,估计中国、中东以及拉丁美洲对钢铁的进口也将有所限制 Japan Steel Corporation recently made the following predictions for steel exports from 10 emerging industrial countries and regions in the world: The annual export is expected to reach 46.4 million tons, which will be 0.2% lower than that in 1993. First, South Korea. Exports are expected to decline in 1994 due to rising domestic demand in South Korea in 1994. The fourth BF at PuJian Iron and Steel Company, one of the country’s largest steel companies, will have to change linings, which will affect the entire production in 1994. Another reason is that it is estimated that China, the Middle East, and Latin America will also have restrictions on the import of steel.