论文部分内容阅读
拟声词不但是一种构词法．并且是修辞的一种手段。在翻译时如果应用得当，可夸张印象．增加声势、动态的描绘效果，有助于译文表达能力的提高。
Onomatopoeia is not only a word formation method. And is a means of rhetoric. If applied properly in translating, you can exaggerate the impression. Increase the momentum, dynamic rendering effect, help to improve the translation ability.