翻译过程论——论翻译的过程与过程的翻译

来源 :安阳师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xax_616
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对英语语言学一些重要发展阶段的追溯,证明了语言的本质即是过程的反映,并由此得出结论,语言的研究从根本上来讲其实是关于客观世界行为过程(包括静态过程)的研究,只不过由于历史的尘封而被蒙上了一层神秘的面纱.笔者只想通过对它的回顾,还其本来面目,同时也想说明,翻译的过程本身其实是对语言过程中所包含的行为过程的翻译,从而还翻译实践者一个切实可行的理论出路.
其他文献
乡风文明是指农民群众的思想、文化、道德水平不断提高,在农村形成崇尚文明、科学的社会风气,农村的教育、文化、卫生、体育等事业发展逐步适应农民生活水平不断提高的需求。
由于我国城乡二元结构的存在,城乡差距问题出现,农民作为农产品的生产者与城市消费者关系疏离.城市消费者的食物几乎都要从超市、菜市场购买,消费者很难见到真正的农产品生产
(上接2015年第3期)1993年。65岁1月,在南京华江饭店,高晓声参加了《钟山》杂志社举办的1993年新春座谈会,同会作家还有艾煊、顾尔镡、张弦、朱苏进、苏童等。4月,短篇小说集《新娘
辽西地区属于典型的低山丘陵地区,草业资源极为丰富,土地面积广袤,是天然的养牛区域。近年来,辽西地区立足本地实际特点,积极发展养牛产业,取得了较好的经济效益。但是,牛养
分析信息咨询学形成的内在客观条件和外在标志;研究信息咨询学的学科名称、学科定义、研究对象;探讨信息咨询学的学术流派,包括咨询原理学派、咨询产业学派、工程咨询学派、
利用膜分离技术,原本不能使用的工业废水、海水和苦咸水都可以得到回收和再生,极大地缓解了水资源不足的现状。本文将系统性地介绍膜分离技术的原理和特点,并根据目前膜分离
参考已有的相关研究,建立由五个一级指标(期刊规模、期刊学术含量、被引情况、H指数、影响因子)和若干二级指标构成的期刊学术影响力评价指标体系.利用《中国引文数据库》中的
对聚合硫酸铁(PFS)的制备及应用进行了阐述.将废硫酸加入到硫酸亚铁中,再添加少量的MnO2做氧化剂,鼓入空气,进行水解氧化,聚合反应得聚铁.PFS是近几年来的新型絮凝剂,主要应
简要回顾江苏大学图书馆"十二五"期间在资源建设、读者服务、科研与学科建设、社会服务、人才队伍建设、党的建设等六个方面的主要成就,总结经验,指出存在问题及面临的形势,明
通过对爱国主义和市场经济条件下加强高等院校大学生爱国主义教育的必要性和重要性的分析,阐述了高等院校进行爱国主义教育的方法、途径.