人们常常把技巧与技术等同起来,其实出色地掌握技术还不完全是技巧,只有当艺术家使用技术揭示出作品的感情内涵时,技术才提高成技巧。“能工”不一定是“巧匠”。技巧与炫技及装腔作势是势不两立的。 “艺“与“技”在古代本来是一回事,艺术被看作是一种技术,艺术家就是技术家,如手工艺的大匠。只是在近代,人们才把“艺”与“技”分开来,认为它们之间既相互区别又相互渗透、相互作用。“艺”与“技”统一于艺术。“艺术是创造 People often equate skills with technology. In fact, excellent mastery of technology is not entirely a skill. Only when artists use technology to reveal the emotional connotation of a work can technology be improved. “Workers” are not necessarily “craftsmen.” Skills and dazzling skills and poses are irresolvable. “Art” and “technique” were the same thing in ancient times. Art was regarded as a kind of technology. The artist was a technician, such as a master of handicrafts. It is only in modern times that people separated the “art” and “technology” from each other, believing that they are mutually different and mutual infiltration and interaction. “Arts” and “technology” unified in art. "Art is creation