论文部分内容阅读
《枕草子》是日本文学中的一部奇书。首先从作者说起。清少纳言并非其本名,只是在宫中供职时的名称。她是歌人清原元辅的女儿,所以取一个“清”字做代号,“少纳言”则似乎来自于她父兄的官名。清少纳言的真实名字无可考,生卒年月也不知道。她的一生不足六十载,两度婚姻都匆匆结束,后半生颠沛困苦,一生中可说得上幸福的日子,大约只有短短十载。这期间,她作为女官随侍在中宫(也就是皇后)藤原定子身旁。
“Pillow” is a wonderful book in Japanese literature. Speaking from the author first. Qingnao na is not its own name, but the name of the service in the palace. She is the daughter of Qingyuan Yuanfu, a singer. Therefore, taking a “Qing” character as a code name, “less satisfied statement” seems to come from the official name of her father and brother. Qingnao Nana’s true name no test, birth and death do not know. Her life is less than sixty years, two degrees of marriage are hurriedly ended, the second half of life is hardship, life can be said to be happy, only about ten short years. During this time, she served as a female officer in the palace (that is, the queen) Fujiwara next to the stator.