论文部分内容阅读
从我很小的时候就听说过一位赫赫有名的京剧表演艺术家——芙蓉草!传说中,他的演技到了炉火纯青、出神入化的程度,说他装龙象龙,装虎象虎,贞女、泼妇、村姑、贫婆,演得都是惟妙惟肖,栩栩如生。对于这样一个传奇式的人物,曾在我童年的心目中萌发了何时能一睹芳采的愿望。1955年我有幸被分配到芙蓉草老师教戏的小组学戏,至今我还清晰地记得那一天,我怀着欣喜、敬畏、紧张的心情等待着先生的到来,铃声响了,一个身著蓝布制服,戴着一副黑框眼镜,背有些微驼的老者步入了教室,刹那间我疑惑了!这位又高又瘦的老人就是传说中那样多才多艺、文武昆乱不挡的芙蓉草
From my very young age, I heard of a well-known Peking opera performing artist - Hibiscus grass! Legend has it that his acting skills have reached such a high level of dexterity that he pretended to be a dragon, a tiger, a virgin , Bitch, village girl, poor woman, acting is vivid, lifelike. For such a legendary figure, in my childhood, I had the chance to see the world when I could see it. In 1955, I was fortunate enough to be assigned to the group study of Hibiscus grass teacher teaching. So far I still vividly remembered that day I was waiting for my delight with awe, reverence and tension. The bell rang and I was dressed in blue Cloth uniforms, wearing a pair of black-rimmed glasses, the back of some old camel into the classroom, I was puzzled an instant! The tall and skinny old man is legendary as versatile, civil and military Kunlun could not stop the hibiscus grass