根据《国务院办公厅关于国务院授权省、自治区、直辖市人民政府审批设立高等职业学校有关问题的通知》(国办发[2000]3号)及《教育部办公厅关于各省、自治区、直辖市自行审批设立高等职业学校备案问题的通知》(教发厅[2001]6号)的有关规定,现同意将有关省、自治区、直辖市人民政府自行审批设立的32所高等职业学校(名单见附件)予以备案。 According to the Circular of the General Office of the State Council on Relevant Issues concerning the Examination and Approval of the Establishment of Higher Vocational Schools by the People’s Government of the Provinces, Autonomous Regions and Municipalities Directly under the Central Government (Guo Ban Fa [2000] No. 3) and the General Office of the Ministry of Education Concerning the Self-examination and Approval of Provinces, Autonomous Regions and Municipalities Higher Education Institute (Ministry of Education and Development [2001] No.6), the 32 higher vocational schools established by the people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government are hereby approved to attach to the record (see attached list).