论文部分内容阅读
一九六一年过去了,一九六二年已经来到。在过去一年中,我们的中医工作亦和其它各项卫生工作一样,贯彻了调整、巩固、充实、提高的方针,使中医工作的各个方面更加的适合于工农业发展的客观可能情况了。在具体工作上,更加的发挥了中医中药对防治疾病的重大作用,不仅运用了中医理论和经验,对一些疾病开展了研究和治疗,而且广泛的挖掘了民间的许多简易治疗方法和运用了取之较易的草药,大大的有利疾病的防治工作;进一步的开展了西医学习中医的工作,除长期的西医脱产学习中医班已胜利的结业外,并举办了数期短期脱产
1961 passed, and 1962 has come. In the past year, our TCM work, like all other health work, has implemented the principle of adjustment, consolidation, enrichment and improvement so that all aspects of Chinese medicine work are more suitable to the objective situation of industrial and agricultural development. In specific work, more play a significant role of traditional Chinese medicine in the prevention and treatment of diseases, not only using the theory and experience of traditional Chinese medicine, carried out research and treatment of some diseases, but also extensively unearthing many folk simple treatment methods and the use of Of the more easy to herbal medicine, greatly beneficial disease prevention and control work; to further carry out the work of Western medicine to study Chinese medicine, in addition to long-term Western Chinese medicine classes have been successfully completed the graduation, and held a number of short-term off