【摘 要】
：
大陆杨伯峻先生的《论语译注》和台湾毛子水先生的《论语今注今译》是在海峡两岸有较大影响的《论语》译注著作。两书在体例上存在编排体例、译注顺序和引书体例等差异。译注
论文部分内容阅读
大陆杨伯峻先生的《论语译注》和台湾毛子水先生的《论语今注今译》是在海峡两岸有较大影响的《论语》译注著作。两书在体例上存在编排体例、译注顺序和引书体例等差异。译注内容方面也存在着经文、句读、分章、标点等不同。其中,两书存在经文差异30章;句读差异155处,致歧7处;分章差异涉及7篇;或因版本、或因先生个人理解,标点差异多见于二位先生对《论语》语言情感理解的不同。最后,认为导致两书存在诸多差异的原因有二:一为著书目的不同,二为学术环境有别。
其他文献
6月30日，肇庆高新区首批不动产权证书颁发仪式在行政服务中心举行。这标志着高新区不动产登记工作翻开了崭新的一页，不动产登记职责整合到国土资源部门，有利于提升政府办事效率，
在时尚杂志或报纸的美食、房产、汽车、家居、服饰等专刊中，会采用大量明显摆拍或者经过“PS”处理的照片。这类区别于传统新闻事件现场影像，区别于一般新闻、经济科技新闻、日
本文根据水玻璃粘合剂的成膜机理 ,提出了一种改性方法。并对改性水玻璃粘合剂在制备防火涂料上的应用进行了试验研究
及时报道突发新闻一直是报纸追求的目标,但在网络时代,及时报道已经被实时报道取代,作为在时效性上有天生缺陷的报纸,是固步自封,还是突破传统与网络媒体结合,创造出新的报道
14年前,他欠了几亿美元债务。经过奋斗和反击,现在他又爬起来了,公司强大了,成为纽约最大的地产商人,拥有世界各地的房地产,名模公司,环球小姐竞选公司,私人飞机,高尔夫球场,
近年来,我国电视时政新闻民生化已经有了很大程度的改观。提出了"以人为本"的改革理念,让电视时政新闻变得鲜活,促进了电视时政新闻的创新发展。本文主要对电视时政新闻民生
党的群众路线自党成立以来,始终是学术界以及理论界研究热门,党的十八大的召开,发起开展党的群众路线教育实践活动的号召,更是在学术界掀起了对党的群众路线研究的新热潮,现
目的:采用事件相关电位技术考察具有不同共情能力的个体加工情绪性面孔的差异。方法:使用共情问卷筛选出高、低共情被试,要求其对不同情绪、不同性别的面孔做出相应判断,记录
目的通过建立小鼠炎症性肠病乳腺癌肺转移模型,观察炎症性肠病是否可加速乳腺癌的肺部转移过程,探索其可能机制,以期为临床上防治乳腺癌合并炎症性肠病患者发生肿瘤远处转移
目的:探讨MR弥散加权成像(DWI)鉴别诊断良恶性椎体压缩性骨折的临床价值。方法:对57例经临床或病理证实的椎体良恶性压缩性骨折患者行矢状位T1WI、T2WI、T2WI/FS及DWI扫描,研