【摘 要】
：
语言是思维产生和发展的载体,思维是借用于语言进行表达的,语言和思维两者之间是相互影响,相互促进的。就翻译来说,翻译工作它不单单是两种语言之间的相互转换,严格来说,翻译
论文部分内容阅读
语言是思维产生和发展的载体,思维是借用于语言进行表达的,语言和思维两者之间是相互影响,相互促进的。就翻译来说,翻译工作它不单单是两种语言之间的相互转换,严格来说,翻译更是两种不同的思维方式和思维模式之间的转换。通过了解两种语言之间的思维差异,这有助于提高今后翻译工作的准确性,提高翻译的翻译质量和翻译效率。该文试从英汉两种语言之间不同的思维方式出发,通过一系列的对比分析来探究英汉思维之间的各种差异及这两种语言之间的差异对翻译的影响。
其他文献
人工智能是经济高质量发展的新驱动力。中美两国将人工智能发展提升到国家战略的高度,力争抢夺全球科技竞争主动权。本文通过对比中美人工智能政策框架和产业发展情况,指出中
区域创新系统的主体包括地方政府、企业、高校及科研机构,官产学合作创新活动对于区域创新能力的提升、产业结构的优化升级影响极大。运用三重螺旋理论,深入分析区域创新系统
提出了一种对SAR-GMTI灵巧遮蔽干扰方法。该方法通过匀加速运动调制实现方位向干扰的同时,对SAR信号进行余弦调相实现距离向干扰,将二者结合可在成像中形成区域遮蔽干扰效果,
日前，天津市公积金管理部门联合公安机关开展专项行动，严厉打击骗提住房公积金违法行为，抓获5名不法中介人员，2名涉嫌骗提的职工被刑事拘留。记者调查发现，在有的地方，一些不法中介张贴广告、伪造假证，骗提公积金已经形成一条“黑色产业链”。不法中介收取高额手续费，有的甚至高达30%～40%；有的帮人骗提公积金结了不下10次婚。 居民提取住房公積金需要什么条件，《住房公积金管理条例》以及各地住房公积金条例
目的在儿科病房中应用PDCA循环质量管理方法进行护理,观察该方法对患儿家属的影响。方法本次试验在2018年10月-2019年3月本院儿科住院部就诊的患儿中选取100例作为观察对象,
长距离地铁隧道的运营期间会对地下水环境造成一定影响。本文以北京市M8二期北段为例,进行该类问题的分析研究,首次建立了科学的评价方法体系。根据本文的方法体系,在一定渗
以紫薇属的紫薇(Lagerstroemia indica)品种‘Bicolor’、‘XTSC3’和尾叶紫薇(L.caudata)分别与散沫花属的散沫花(Lawsonia inermis)进行远缘杂交,对杂交亲本的花粉和柱头进
电力系统的可靠运行是国家工业化的基础,一旦电力系统发生故障,将会造成不可估量的损失。为了保证电力系统的可靠运行,需对电网的状态信息进行监测,发生故障时以便及时处理,防止事故扩大化。监测设备的运行离不开电源,由于其工作环境的特殊性,往往不能使用电源适配器为监测设备供能,而电池供能只能维持一定的使用时间,定期更换电池加大了维护工作,因此监测设备长期的供能问题一直是研究热点。本文对现有的供能方式优缺点进
国有企业的思想政治工作要不断创新,要在丰富思想政治工作内涵、创新工作载体和与企业文化融合上下工夫。
The ideological and political work of state-owned enterprises
为了探明影响土壤过氧化氢酶活性空间变异规律的葡萄品种、土壤物理、化学因素及其内在关系,本文利用GIS和地统计学分析方法研究了怀涿葡萄产区（河北省怀来、涿鹿两县）的83个表