论文部分内容阅读
学生时代,当我在戏剧学院念书的时候,一个让大家津津乐道的词就是“下生活”。每年都会有这样的机会,学校提供一部分资金,自己再问父母要一些。然后,全班分解成几个组,向全国各地而去。在远方有灿烂的阳光,有真正的生活,有不期而遇,有全新的感受等待着揭示。而原先,我们却好像生存于生活的表面,或者说是生活之外。当然,这样的“下生活”最后不过变成了一次假期或旅行。校园生活让人觉得是不真实的,它有着莫名其妙的起始,又总是以粗暴的方式结束。校园生活按部就班,如同流水生产线,
In my student days, when I was studying at Theater Academy, one of the words that let everyone relish was “living below.” Every year there is such a chance, the school provides a part of the funds, ask parents to ask for more. Then, the whole class is broken down into groups to go all over the country. In the distance there are bright sunshine, real life, there are chances, there is a new feeling waiting for the revelation. But originally, we seem to live on the surface of life, or life outside. Of course, such a “life down” is but a holiday or trip. Campus life makes people think it is untrue, it has an inexplicable beginning, but also always rude way to end. Campus life step by step, as the 流水生产线,