论文部分内容阅读
发展实验动物科技事业的总目的,是要实现我国实验用动物具备国际先进标准,为有关课题的研究提供最基本的科学条件。如果所用的动物不符合国际标准,一切动物实验也是徒劳的。使用不合格的动物进行实验工作,应当认为是大浪费。我国应在较短的时间内,把使用的实验动物提高到国际水平,使我国动物实验的结果,具有国际公认的可靠性。所以,从国家各级有关领导,以至从事动物实验的科技工作者,首先应当对现代实验动物科学性要有新的认识,而后才会有严格的科学要求。如果有这样的思想基础,我想在较短的时间内赶上国际水平是有信心的。
The general purpose of developing science and technology of laboratory animals is to achieve the international advanced standards for experimental animals in our country and provide the most basic scientific conditions for the research on related topics. If the animals used do not meet the international standards, all animal experiments are futile. The use of unqualified animals for experimental work should be considered a big waste. In a relatively short period of time, our country should raise the use of experimental animals to the international level so that the results of animal experiments in our country are internationally recognized. Therefore, from the relevant leaders at all levels in China and even the scientists and technicians engaged in animal experiments, we must first understand the scientific nature of modern experimental animals and then have strict scientific requirements. If there is such a base of ideas, I would like to have confidence in catching up to international standards in a relatively short period of time.