论文部分内容阅读
在改造项目中,新与旧置换、重构,其中的关键在于对老建筑中传统元素和工艺的重新诠释。如恩在很多项目的设计中展现出了这种新与旧碰撞的魅力。在水舍酒店项目中,原有的混凝土结构被保留还原,大量新加入的耐候钢,仿佛在叙说着这座位于黄浦江边的运输码头的工业背景,某些类似弄堂的空间设于酒店之中,这些元素为建筑赋予了历史和本土文化的背景。在北京黄埔会餐厅项目,则在原有空间的基础上,进行了大胆的改造与创新:传统中式屏风被重新诠释,特别设计的波纹状环形图案
In the renovation project, the replacement of the old with the old, reconstruction, the key lies in the re-interpretation of the traditional elements and processes in the old building. Such as grace in many projects designed to show the charm of this new and old collision. In the Waterhouse Hotel project, the original concrete structure was preserved and restored. A large number of newly added weathering steels, as if narrating the industrial background of the shipping terminal on the Huangpu River, some similar alley spaces were set in the hotel , These elements give the building a context of history and indigenous culture. Huangpu restaurant project in Beijing, on the basis of the original space, a bold transformation and innovation: the traditional Chinese screen was reinterpreted, specially designed corrugated ring pattern