论文部分内容阅读
作者在参观印度北部两处古代宫殿的时候,注意到其中以镜片制作的壁面装饰与之前游历老挝几座皇家寺院所见极为相似,似有渊源。因作者正在做相关领域的研究,故回国后遍查中英文资料却所获甚微。因深感近年来中国与东盟各国文化交流日渐频繁,此项研究对于中南半岛建筑装饰艺术领域的研究深化具有相当的现实意义,故作者尽己所能搜集蛛丝马迹,整理思路成此小文,以期理清中南半岛与镜片相关的建筑装饰源流问题。因文字资料十分有限,文中采用了不少作品比对的方法,故所得结论有待相关领域进一步的印证,仅希望此文能起到抛砖引玉的作用。
When visiting the two ancient palaces in northern India, the author noticed that the lens-decorated wall decorations closely resembled those seen in the visits to several royal temples in Laos before. As the author is doing research in related fields, his return to the Chinese and English literature after he returned to China was negligible. Because of the deep cultural exchanges between China and ASEAN countries in recent years, this study has very practical significance for deepening the research on Indochina architectural decoration art field. Therefore, the author tries its best to collect clues and collate ideas into this essay. To clarify the source of the architectural decoration of the Indochina Peninsula related lens. Due to the limited textual information, the article adopts a lot of works compared with the method, so the conclusions to be further confirmed in related fields, only hope this article can play a valuable role.