【摘 要】
:
城市公示语的广泛应用,影响到了我们生活的方方面面。鉴于我国公示语的汉英翻译现状,文中讨论了街道、路牌等公示语的汉英翻译;表示制止、限制、提示意味的公示语的汉英翻译
论文部分内容阅读
城市公示语的广泛应用,影响到了我们生活的方方面面。鉴于我国公示语的汉英翻译现状,文中讨论了街道、路牌等公示语的汉英翻译;表示制止、限制、提示意味的公示语的汉英翻译以及景观标识名称的汉英翻译。
其他文献
(一)问题的提出 尽管地下水动力学一度有了很大发展,如水量模型的不断完善及旨在评价地下水资源的随机模型的应用。但是,不能不看到,作为地下水运动的最基本的运动形式之一——地下水渗透作用往往伴随着溶质运移这一极其重要的自然现象,目前尚没有得到很好解决。
根据实施有线电视与调频广播共缆传输"双入户"工程的实践,阐述用户设备的性能特点、电路原理、安装工艺、维护修理等内容,以便规范施工工艺,对已装的用户设备进行长效管理。
<正> 产品包装随着时间流逝,科学的进步,人们的需求与审美的变化,而渐衰老、过时,成为不受欢迎的包装。因此需要不断地改进,注入新的因素,获得新的生命力。设计的生命在于创
目的:在物理诊断教学中运用PBL方法进行教学,并采用问卷调查和统计学方法对教学效果进行评价。方法:随机选择2006级临床本科2个班分别采用PBL教学(实验组)和传统教学(对照组)。结果:
从美国医师执照考试,展现美国医师培养与我国大陆医师培养的不同之处和优势,对中国大陆的医学教育和执业医师考试引起思考,获得启示。我以个人亲身经历,将美国医师执照考试和
在对比分析国内外同类仪器基础上,长春地质学院、重庆地质仪器厂联合研制成功了深层模拟地震仪。本文着重阐述了仪器试制中解决的难点,并论述了该仪器的特点。 一、仪器各部份的研制 整个系统分为野外接收台站和基地回放站。野外接收台站包括三维检波器、调制器、磁带机等三箱。基地回放站包括磁带机、解调器、纸记录器等三箱。 1.野外接收台站其工作过程如下
国家六五期间重点攻关项目第38项子课题——石家庄市地下水资源科学管理研究报告,最近在河北正定通过鉴定。 石家庄市孙永生副市长出席评审会并担任评审委员会副主任,科学院学部委员、地矿部水文所名誉所长张宗祜任主任评审员,长春地质学院副院长林学钰教授在会上做了课题研究汇报。 石家庄市地下水资源科学管理研究开始于1984年,河北省环境水文地质总站和长春地质学院的有关人员经过二年来的努力工作,已于今年4月向国
在设计或升级改造光缆网络时,经常要计算分光器的分光比,可以利用Excel的计算功能,只需输入几个数值(光缆长度、光纤损耗常数及光接收机输入功率)就可以获得分光器的分光比、输
当今变质矿物学的研究已发展到从变质矿物成分的变化,微区结构的变化,以及共生矿物之间元素分配与形成条件的内在联系的研究,以探讨变质作用特点。
<正> 一、引言近年来,食用菌生产由于品种的改良及栽培技术的改善,产量不断增加,同时随着人们消费水平的提高以及对自然风味的追求,食用菌鲜食品比例逐年增加。但新鲜食用菌