【摘 要】
：
(三十年代前期。甲男、乙女。) 甲:昨夜我第二次看完了屠格涅夫的《父与子》。看到巴扎罗夫的死,我差一点哭了。这次我读的是波兰人的世界语译本,流利极了。我第一次该耿济
论文部分内容阅读
(三十年代前期。甲男、乙女。) 甲:昨夜我第二次看完了屠格涅夫的《父与子》。看到巴扎罗夫的死,我差一点哭了。这次我读的是波兰人的世界语译本,流利极了。我第一次该耿济之的中译本时不象这样。
A: Last night I read Turgenev’s “Father and Son” for the second time last night. When I saw Bazarov’s death, I almost cried. This time I read the Polish transliteration of Esperanto, fluent. The first time I was Geng Ji’s Chinese translation was not like this.
其他文献
趁热吃,我们在招呼朋友启筷子的时候,常把这句话挂在嘴上,除了客套之外,趁热吃也是一门学问。食物味道如何不仅是烹饪调料和手艺的问题,温度的恰到好处也至关重要。一碟好菜
1 显然,每一个经典作家都有自己的鼎盛时期。这种盛年往往具有某种我们所不了解的周期性。在没有任何千挠,自然形成的局势或历史运动把我们的爱好和要求反复引向某种类型的
<正> 只有对所处世纪的黑暗痛苦地感受过,深邃地思虑过,才有资格成为一名真实意义上的哲人和诗人。——摘自《遗失在灯光下的游思》【布氏诗歌总评】瑞典皇家文学院将1987年
2月14日,农业部“百乡万户调查”活动第23组走访了福建省福清市江镜镇岸兜村,与岸兜村村委班子成员和8位在本村具有代表性的村民进行了座谈。
On February 14, the 23rd gro
Food from around the Yangtze River estuaries is steeped in meaning and tradition Maybe it’s because of the beau- tiful scenery,the gentle and elegant taste,and
零食几乎对于所有的女孩子来说都是心头大患,被零食的美味所吸引,可又担心零食吃多了会发胖。狗狗们就比我们幸运多了,不仅专门为狗狗设计的零食多得数不胜数,而且狗狗的零食
上一章讨论情节没有联系到人物,好象二者是可以分开似的。其实,就象一副跷跷板的两端,它们本质上是一个整体;一头不动,另一头也动不了。然而,跷跷板的两头是可以分别进行讨
寒冷苍白的冬季终于过去了,春天万物复苏,到了该打开车窗呼吸新鲜空气的季节。春季空气中的灰尘、花粉较多,尤其北方地区多沙尘,风速也较大,娇嫩的皮肤极易发生过敏反应。尤
推崇西方现代派文学的同志给我们提出了许多问题.其中最最突出的是,依有些同志看来,现代派文学是合乎历史规律、应运而生的进步现象,是推动“现实”前进的革命性力量;它处于
原料鸡翅中或鸡腿肉250克梅子酱16克洋葱丝25克草菇30克葱姜片5克红酒10克精盐3克胡椒粉0.2克植物油25克“梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行”。梅树是我国特有的花果树,属蔷薇