论文部分内容阅读
翻译工作是实现中华文化走出去战略的“渠道和桥梁”、“关键环节”、“重要工具和手段”、“不可或缺的桥梁纽带”……．中国文化对外翻译出版的历史、现状和效果如何？当前翻译事业面临什么困境？
为文化走出去战略铺路搭桥——全国翻译工作座谈会侧记
【摘 要】
：
翻译工作是实现中华文化走出去战略的“渠道和桥梁”、“关键环节”、“重要工具和手段”、“不可或缺的桥梁纽带”……．中国文化对外翻译出版的历史、现状和效果如何？当前翻译
【出 处】
：
对外传播
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
近几年，新华社、中央电视台、中国国际广播电台和《中国日报》等国家级媒体都在向一流国际媒体的目标大踏步迈进，驻外机构的数量与规模得到迅速扩充，并在本土化运作方面进行了积极的尝试，在海外市场的影响力得到逐步拓展。以新华社进驻美国纽约时代广场并租用该广场黄金位置广告屏为标志，中国国际媒体在当今全球最发达传媒市场迈出了“最显眼的一步”（路透社报道用语），不管竞争对手（如德新社等）如何做出带有偏见乃至嫉妒的
当今，世界上承认我国市场经济地位已经有50多个国家，中国特色社会主义代表着新的社会主义、市场的社会主义。民营企业在市场经济中地位正旭日东升!现今“融民族资本入国家控股
目的探讨麝香保心丸辅助治疗冠心病的临床效果及其对血管内皮功能的影响。方法选取2014年2月至2016年2月在我院心血管内科住院治疗的冠心病患者80例为研究对象,采用随机数字
介绍了JSBZ132型臂式掘进机的新型工作机构,通过对工作机构各杆件的受力分析,导出在肱臂液压缸、尺臂液压缸和水平回转液压缸作用下的截割头牵引力.根据工作机构各构件的相互
目的探讨穴位注射生脉注射液对布比卡因所致大鼠心脏毒性的影响,初步探讨其作用机制。方法选取SD雄性大鼠30只,随机分为3组,分别为空白组（Ⅰ组）、模型组（Ⅱ组）、给药组（Ⅲ组）,每组
1930年，15岁的伊斯雷尔·爱泼斯坦进入《京津泰晤士报》工作，从此开始了长达75年的新闻生涯。也从此，他把自己融入到历史汹涌的浪潮中，开始了一段见证中国的历程。爱泼斯坦一生的新闻事业大致可以1951年为分界线。1951年以前，他受雇于美国合众社、《纽约时报》及《时代》等外国报刊社，以战地记者身份报道中国的最新情况。1951年以后，他定居中国，受宋庆龄之邀参与创办了《中国建设》杂志（1990年更名
梨蚜是我场梨树主要害虫之一，每年都在芽萌动期及花序分离期喷施乐果、氧化乐果等农药进行防治。虽能取得较好的效果，但不能兼治其它害虫，如梨瘤蛾、梨木虱等。并且对梨树某些品