论文部分内容阅读
近年来,国家汉办一直致力于海外汉语教材的开发和推广,而研究海外本土汉语教材,特别是研究海外成功的本土汉语教材是海外汉语教材开发过程中不可缺少的环节。本文从语音、语法、词汇等语言要素及文化元素的视角介绍日本学者编写的初级汉语教材——《中文课本基础编》,分析该教材在语言交际功能的设计、词汇的选择、练习的形式及对日本学习者的适应性方面的特色。
In recent years, Hanban has been committed to the development and promotion of overseas Chinese textbooks. However, studying overseas Chinese textbooks, especially overseas successful Chinese textbooks, is an indispensable link in the development of overseas Chinese textbooks. This article introduces the basic Chinese textbook compiled by Japanese scholars from the perspectives of language elements and cultural elements such as phonetics, grammar and vocabulary. It also analyzes the design of language communicative functions, the choice of vocabulary, the form of practice, Adaptability to Japanese learners.