论文部分内容阅读
引言2004年5月1日是欧盟成立以来的又一个具有历史意义的日子,这天欧盟除了成功东扩外,另一件大事就是在竞争法领域欧盟两部重要的新法案同时在这一天开始生效,也即《欧共体理事会1/2003关于实施欧盟条约第81、82条竞争规则的条例》[CouncilRegulation (EC) No. 1/2003 of December 2002 on the Implementation of the Rules onthe Competition Laid Down in Articles 81 & 82 of the Treaty]以及《欧共体理事会关于
Introduction May 1, 2004 is another historic day since the founding of the EU. On that day, apart from the successful eastward expansion of the European Union, another major event was the opening of two important new EU Acts in the field of competition law on the same day The Council Regulation (EC) No. 1/2003 of December 2002 on the Implementation of the Rules on the Competition Laid Down, which entered into force, ie the EC Regulation 1/2003 on the Implementation of the Competition Rules 81 and 82 of the EU Treaty in Articles 81 & 82 of the Treaty] and "Council of the EC