一、1991年江苏建筑业走出低谷过去的一年,建筑业面临的形势是:任务少、资金缺、负担重、效益低。年初结转工程人均只有17平方米,仅占全年施工任务的30%。全系统有近20—30%的职工处于窝工和半窝工状态。过去的一年,我省遭受了历史上罕见的特大洪涝灾害,建筑业也损失严重,全行业直接和间接损失近亿元。面对重重困难,各级建筑主管部门坚持党的领导,紧密团结广大职工,遵循“渡难关,止滑坡,创优质,保稳定, I. The year 1991 in which Jiangsu’s construction industry came out of its trough In the past year, the construction industry faced the following problems: less tasks, lack of funds, heavy burden, and low efficiency. At the beginning of the year, only 17 square meters were carried forward for the project, which only accounted for 30% of the annual construction task. Nearly 20-30% of the employees in the entire system are in the work and half-household state. In the past year, our province has suffered from catastrophic floods in history, and the construction industry has also suffered serious losses. The entire industry directly and indirectly lost nearly 100 million yuan. In the face of numerous difficulties, the competent department of construction at all levels adhered to the leadership of the party, closely united the broad masses of employees, and followed the principle of “passing over difficulties, stopping landslides, creating high quality, and maintaining stability.