【摘 要】
：
手持游戏机——更广为人知的说法是PSP——终于面世了!经过数月的延迟，大家等待已久的索尼掌上游戏机终于走俏世界各地的商店，让当地的玩家能够接触到这种既可以玩游戏、看电影、听音乐，又可以做很多其它事情的多媒体综合平台。
论文部分内容阅读
手持游戏机——更广为人知的说法是PSP——终于面世了!经过数月的延迟，大家等待已久的索尼掌上游戏机终于走俏世界各地的商店，让当地的玩家能够接触到这种既可以玩游戏、看电影、听音乐，又可以做很多其它事情的多媒体综合平台。
其他文献
翻译：白色声响 一直以来，文学界都由男性主导。而去年两个重要的文学奖——诺贝尔文学奖和布克文学奖都颁给了女性作家，两人都以“黑马”身份获奖，令女性文学再次引起人们关注。曾经有人把女性文学比喻为遗落暗流的珍珠，散发着独特的女性光芒。希望这两位女作家的获奖能吸引更多的目光，让这颗珍珠最终浮出水面。 On Oct. 11th, 2007, British writer Doris Lessi
人们说天使无处不在。传言中天使是一些会来帮助我们、教导我们，并且在危险的时刻保护我们的生灵。他们可能是男，也可能是女；可能上了年纪，也可能还很年轻。或许——你已经在生活中遇见过天使了?
大部分漫画迷都看过CLAMP创作的漫画或动画片。这个全女子漫画工作室已经创作了近30部连载作品，题材几乎涉及所有类型。在超过15年的时间里，她们创作了一些最流行并且在商业上取得巨大成功的漫画，如《人形电脑天使心》、《卡片使者樱》(又译作《魔卡少女樱》)、《X战记》和《四月一日灵异事件簿》等。
小提示 本文语速较快，难度较大，对大家的耳朵有很大挑战性；不妨在通读全文的基础上多听几次，对加深理解会有更大帮助。
如果你看过《回到未来》(Back to the Future)这部讲述时间旅行的电影，想必你一定也希望能像电影主人公那样过一把时间旅行的瘾吧!但人类是否真的能在时间中旅行呢?这当中是否有理论根据呢?我们这次就请来马克博士，给大家讲讲这个有趣的话题。
坦帕剧院(美国佛罗里达州) 那里有20世纪20年代华丽的装饰，摆设在大堂中的怪兽状滴水嘴以及一座名为“Mighty”(意指“庞大”)的伍利泽剧院管风琴神秘地屹立在舞台下，坦帕剧院为精彩的老式恐怖气氛打造了完美的布景——尤其是在观看经典恐怖电影的时候，比如《吸血僵尸惊情四百年》和《歌剧魅影》。
上高中的时候，我在学生委员会里担任校报编辑，并且赢得了两项全国新闻大奖。我一直都专注于要成为一名杂志编辑的理想，因此我从不浪费时间去虚情假意地与别人交好——我真的没空去做这种事情。但这却惹怒了很多人，他们误解我并喜欢议论我。由于我对自己的目标太投入，这些流言蜚语的确对我没有一点影响。但自从我上了电视后，情况发生了变化……
为了迎接新年，小编特意挑了一个阳光灿烂的周末，给凌乱的房间来个“美丽大变身”—向所有物品施下“乾坤大罗移”之法，全部出壳然后归位（虽然某些物品因归位“不慎”，掉进垃圾桶里了），那情景甚为壮观~折腾了一天，终于把房间整理好，心情极其舒畅！你是否也厌倦了过去一年繁琐而杂乱的生活呢？该整理一下啦，送自己一个崭新的开始，为新一年做好准备吧！ 翻译：宁波 Part 1: All the Comm
妮可·基德曼回到澳洲，与乡村歌手基思·厄本结婚。这对新人发表了一则声明，他们表示非常高兴能回到澳洲与亲朋好友一起庆祝他们的婚礼。澳洲媒体推测基德曼与厄本将于6月25日举行婚礼宣誓仪式，然而，这对新人尚未透露何时举行婚礼。在最近一次到访中国并为世界妇女慈善机构——联合国妇女发展基金筹款及提升其知名度期间，基德曼透露她已搬到厄本的居住地，田纳西州的纳什维尔。
典型的现代家庭缩影 现在是晚上9点半，斯蒂芬·考克斯和乔治娜·考克斯非常清楚他们的孩子在哪里——或者说，至少知道他们的躯体在哪里。14岁的皮尔斯缩在自己卧室里，两眼盯着电脑屏幕；在过去的3个小时里，他一直挂在“我的空间”聊天室和“美国在线”的即时通信(1M)上。他的孪生妹妹布朗蒂则待在起居室里，一如往常地霸占着父亲的苹果电脑(iMac)。她也一样，正忙于网络聊天，同时一边用手机与朋友聊天，一