论文部分内容阅读
对外文化传播者应根据受众的不同,在翻译选材、译者模式、翻译方式、翻译策略、翻译方法、翻译出版等翻译过程的各个环节面向受众,以更好地跨越语言的鸿沟,取得最佳传播效果,进一步提升中国的文化软实力。
中国文化走出去:面向受众的翻译出版路径
【摘 要】
：
对外文化传播者应根据受众的不同,在翻译选材、译者模式、翻译方式、翻译策略、翻译方法、翻译出版等翻译过程的各个环节面向受众,以更好地跨越语言的鸿沟,取得最佳传播效果,
【机 构】
：
安徽理工大学外国语学院,中国人民解放军陆军军官学院
【出 处】
：
中国出版
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
目的建立铜绿假单胞菌(Pseudomonas aerugionsa, PA)生物膜体外模型,对比自制外用中药制剂三黄烧伤灵与黄芩作用于PA体外成熟生物膜的研究,为治疗PA引起的难愈创面感染提供治
网络舆论作为依托互联网为物质载体和时空环境的社会舆论表达,形成的网络舆论场拥有其他社会舆论空间所不具备的特性。作为一个开放的复杂巨系统,网络舆论场之间存在多方主体
<正>发生认识论创立于本世纪六十年代初,它是皮亚杰长期从事多学科研究,对以往人类的思想成果进行批判性思考的结果。皮亚杰认为,探讨认识的发生,必须首先确定一个出发点。他
<正>笔者从2000年开始研究网络营销理论,2002年至今从事网络营销实践。在此,有一些旅游网络营销的实践经验与大家探讨或分享。一、另一种成功的旅游网络营销模式理论界现在关
企业应用非财务指标,是在以财务指标为主的传统业绩评价体系已经不能适应新的环境的背景下开始的,应用非财务指标的动因主要有财务指标具有先天的局限性,以及非财务指标具有
<正>江苏新课程改革后,对学生历史知识的考查更加侧重于综合运用知识能力水平的考查,从命题形式来看,新型的历史材料大量出现,特别是材料型选择题和材料解析题在试卷中的比重
目的:建立桂枝茯苓浓缩丸质量标准中桂皮醛、丹皮酚的含量测定方法。方法:色谱柱为ODS-C18（150mm×4.6mm,5μm）;流动相为甲醇-水（48:52）;流速为1.0ml·min-1;柱温为40℃;检测波长
本文对当前我国汽车产业发展中存在的问题进行了分析,从税收政策与汽车产业的相关性出发,提出了支持自主创新、节能减排等促进汽车产业振兴的税收措施。
作为经济活动中活跃分子的中小企业,对经济的发展和社会的进步都有着重要的作用。中小企业的会计工作在企业管理中处于核心的地位,其正常的运作影响着企业的健康发展。本文从
<正>中职教育开设了基础课、专业课两种课程,而数学是基础课中的一门关键学科,对不同专业学生都提出了相应要求。然而,传统中职数学教学方式僵化,造成教学效果难以实现质的提