论文部分内容阅读
据《健康报》1998年9月15日报道:河北省卫生防疫站最近成功地从日本血蜱中检测出莱姆病螺旋体外膜蛋白(OSPA)基因。研究表明,莱姆病不仅通过全沟硬蜱(花树夹子)传播,日本血蜱也是重要的传播媒介。 莱姆病是经蜱传播的传染病,疫源地是林区和草原。人被带有莱姆病螺旋体的蜱咬伤后即可能发病。局部皮肤出现大片红斑,继而侵犯关节、心脏和神经系统等。 河北省卫生防疫站从1990年开始对境内22个县4170人做了调查,证实人群中存在莱姆病螺旋体特异性抗体,总感染率为0.87％,在林场和草原区高达11.4％和2.6％。为此,本刊特发表余关键的文章以期引起社会关注。
According to the “Health News” reported on September 15, 1998: Hebei Provincial Health and Epidemic Prevention Station recently successfully detected the Lyme disease spirochete protein (OSPA) gene from Japanese blood flies. Studies have shown that Lyme disease is not only transmitted by Ixodes nigra (flowering tree clips), but also an important transmission medium for Japanese ticks. Lyme disease is a tick-borne infectious disease, foci of forest and grassland. People who get bites with Lyme disease can attack. Local skin appears large erythema, which in turn violates the joints, heart and nervous system. From 1990, Hebei Provincial Health and Epidemic Prevention Station investigated 4170 people in 22 counties in China, confirming the presence of Borrelia burgdorferi-specific antibodies in the population with a total infection rate of 0.87%, up to 11.4% and 2.6% in forest farms and grassland areas, . To this end, the issue of more than a special issue of key articles in order to cause social concern.