作为美国“南方文艺复兴”时期的重要代表作家,福克纳与奥康纳在小说中都对美国南方“淑女”形象进行了栩栩如生的刻画。他们的短篇小说《纪念爱米丽的一朵玫瑰花》与《汇流》中一方面对南方“淑女”进行了深刻的批判和无情的讽刺,另一方面又对其表现出深切的同情,反映了在新旧制度的交替下南方“淑女”形象的日渐衰败。 As an important representative writer in the period of the American “Southern Renaissance”, Faulkner and O’Connor vividly portrayed the image of “Lady” in the South of the United States. Their short stories, “Commemorating a Rose in Emily,” and “Confluence,” on the one hand gave a profound critique and heartless irony to the South, “Ladies,” on the one hand, and showed deep sympathy to them on the other , Reflecting the gradual decline of the image of “Lady” in the south under the alternation of the old system and the new one.