功能理论视角下的科技英语翻译标准

来源 :吕梁学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengye1023
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球科技发展日新月异的背景下,各国间科技交流与合作日益频繁,这一趋势对科技英语的翻译提出了更高的要求。在以往的翻译理论研究中,文学翻译的标准林林总总,科技英语翻译的标准却鲜有提出。以德国功能理论为视角有利于确定科技英语翻译的标准,为科技英语翻译展开新思路,指导科技英语翻译更加有效地实现翻译目的,促进国际科技交流与合作。
其他文献
按照联合国的标准,我国已进人了老龄社会,住宅设计应如何适应老龄社会、满足老年人的住房需求,己成为我们所面临的、迫切需要考虑的问题。研究发现,目前的中国老年住宅主要是以静
遗传算法(Genetic algorithm, GA)是一类借鉴生物进化论和遗传学原理的自适应全局随机搜索算法,具有简单易行、鲁棒性强等优点。目前GA研究还存在局部搜索能力弱、早熟收敛和
目的探讨社区治疗及家庭心理治疗的综合康复治疗模式对社区慢性精神分裂症患者认知功能的影响。方法采用随机抽样法,将98例上海市普陀区社区慢性精神分裂症患者随机分为干预组
目的探究新生儿乙肝病毒(HBV)母婴传播阻断效果及影响因素。方法选取2017年1月至2017年12月我院收治的200例合并乙型肝炎的孕妇作为研究对象,根据阻断方式的不同将其分为对照
<正>ABO、Rh血型为人类红细胞血型系统最重要的血型系统,在安全输血及预防母婴血型不合引起的新生儿溶血病方面有着相当的临床意义。为了解本市偿献血者ABO、Rh血型分布情况,
期刊
巨噬细胞迁移抑制因子(macrophage migration inhibitory factor,MIF)是一类多效性的前炎症细胞因子,能够促进其他多种前炎症因子的分泌或表达。其基因在大多数哺乳动物基因
腾格里沙漠西部和西南部的沙漠边缘地区位于石羊河流域的下游地区,该地区生态环境脆弱,成为近年来备受关注的区域之一。利用自动气象站2009年年度风况资料和Google Earth影像
数学是中学学习的重要组成部分,对于初中学生而言,中考数学成绩的好坏直接决定了学生中考成绩的好坏。笔者结合自身的教学实践经验,对如何进行数学中考复习进行探究,并就如何
职工满意度会影响职工的工作责任心、积极性和主动性,从而影响工作绩效。医院要持续发展,就必须把提升职工满意度放在重要位置。而工会是党领导下的职工自愿结合的群众组织,