中国钢琴作品中的意象主题与文化认同r——从徐振民钢琴作品《唐人诗意》说起

来源 :山西大同大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:crosswind123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化是钢琴音乐的根基,意象是钢琴音乐传递文化内涵的途径,中国钢琴作品的中国风格不仅是其发展的身份符号,更是其发展的源泉.徐振民《唐人诗意》作为典型中国风格的钢琴作品,呈现出高度的诗乐交融的特征,其中的“山水意象”呈现出中国钢琴作品所蕴含的家国情怀和文人哲思,“和合思想”则彰显出中国钢琴音乐内涵的丰富文化指向与民族文化自觉.
其他文献
【摘要】在翻译的过程中,不仅要实现两种语言字面含义的转换,而且要实现两种语言各自文化的转换。在大部分高职院校的英语教学中,进行翻译教学时并未将文化翻译作为教学的重点内容,导致学生没有掌握文化翻译的能力与技巧,造成他们在实际的翻译过程中出现文化翻译失误,影响翻译质量。本文将对高职院校英语翻译教学的现状进行分析,找出翻译教学中缺乏文化翻译教学的原因,探讨解决方案。  【关键词】文化翻译失误 高职院校