为了缓解“两类”人员再就业难的矛盾,乐昌市实施再就业工程采取了有效措施。为了掌握基本情况,乐昌市劳动局召开了市经委及氮肥厂、灯泡厂、冶炼厂、食品厂等关停企业负责人会议,摸清“两类”人员的情况,和对转业培训的要求。同时,为了抓紧时间,进行转业培训,他们在 In order to ease the contradiction between the re-employment of “two types of personnel”, Lecong City has taken effective measures to implement the reemployment project. In order to grasp the basic situation, the Labor Bureau of Lechang City held a meeting of the responsible persons of the municipal economic commissions and enterprises that shut down enterprises such as nitrogenous fertilizer plants, light bulb factories, smelters and food factories to find out the situation of “two types of personnel” . At the same time, in order to seize the time to carry out job training, they are